Zer da Jatorri Ziurtagiria (CO)?
Jatorri Ziurtagiria (CO) elementua edo ondasunak fabrikatu diren herrialdea adierazten duen dokumentua da. Jatorri ziurtagiri batek produktuari, helmugari eta esportazio herrialdeari buruzko informazioa dauka. Adibidez, elementu batek "Made in the USA" edo "Made in China" etiketa izan dezake.
CO formulario garrantzitsua da, mugaz gaindiko merkataritza-itun askotan eskatzen dena, zenbait ondasun inportatzeko modukoak diren edo ondasunak aduana-zergen menpe dauden zehazten lagun dezakeelako.
Zergatik behar dut Jatorri Ziurtagiria?
Nazioartean bidaltzen baduzu, baliteke Jatorri Ziurtagiria (COO) lortu behar izatea zure bidalketarako.
COOa askotan beharrezkoa da jatorrizko herrialdea jakin behar denean arrazoi ekonomiko, politiko edo ingurumen-arrazoiengatik, hala nola inportazio-kuotak, boikotak edo dumping-aren aurkako neurriak dauden ala ez.
Merkataritza-akordio bat duten herrialdeen artean bidaltzen baduzu, COOak aduana-agintariei ziurtatzen die salgaiek inportazio-zerga edo -tasa murriztuak jasotzeko eskubidea dutela.
CITES akordioaren menpe dauden landare eta animalia produktu batzuek jatorri-ziurtagiria ere behar dute.
Bi CO mota
Ez dago Jatorri Ziurtagiri (CO) estandarizaturik merkataritza globalerako, baina normalean ondasunen esportatzaileak prestatzen duen COak gutxienez oinarrizko xehetasunak ditu bidaliko den produktuari, tarifa kodeari, esportatzaileari eta inportatzaileari eta jatorrizko herrialdeari buruz. Esportatzaileak inportazio herrialdeko mugako kontrolaren baldintza espezifikoak ulertu ondoren, xehetasun horiek erregistratuko ditu, Merkataritza Ganberak notario gisa ziurtatutako CO bat lortuko du eta formularioa bidalketarekin batera aurkeztuko du. Baldintza zehatzak esportatutako ondasun motaren eta esportazio helmugaren araberakoak dira.
Bi CO mota daude: kontzesiorik gabekoak eta lehentasunezkoak. CO ez-lehentasunezkoak, "CO arruntak" bezala ere ezagunak, herrialde arteko merkataritza-hitzarmenen arabera tarifa-murrizketa eta salbuespen-tratamendurako eskubiderik ez duten ondasunak dira, eta lehentasunezko COek, berriz, eskubidea dutela adierazten dute. Estatu Batuetan, Kongresuak 1974an herrialde pobreen garapen ekonomikoa sustatzeko onartutako Lehentasun Orokorren Sistemak (GSP) lehentasunezko egoera zuten ehun herrialde baino gehiagotatik inportatutako milaka produkturen tarifak ezabatu zituen. Bolivia, Kanbodia, Haiti, Namibia eta Pakistan bezalako herrialdeak daude zerrendan gaur egun, baita hirugarren munduko edo garapen bidean dauden beste herrialde asko ere. EBk eta mundu osoko herrialdeek GSPren bertsio propioak dituzte, eta horiek batez ere hazkunde ekonomikoa sustatzen dute herrialde lagunekin merkataritzaren bidez.
Nola lortu jatorri-ziurtagiria?
Zure tokiko merkataritza ganberan eska dezakezu bat; kontuan izan bidalketa bakoitzeko bat beharko duzula.
Herrialde batzuetan, COO bat zuzenean online eska dezakezu. Beste herrialde batzuetan, Jatorri Ziurtagiri estandarra bete eta zure tokiko Merkataritza Ganberan aurkeztu behar duzu zigilatu eta onar dezan.
Jatorrizko Ziurtagiria eskatzea konplikatua izan daitekeenez, denbora aurrezteko, agente batek (adibidez, garraiolari batek) egin dezake zuretzat.
Gogoan izan herrialde batzuek ziurtagiria Enbaxadak edo Kanpo Arazoetarako Ministerioak legez onartu behar dutela eskatzen dutela, eta horrek denbora gehiago behar izan dezakeela.
Zein herrialdek behar dute jatorri-ziurtagiria?
Edozein herrialdek COO bat eska dezake edozein produkturentzat, beraz, ziurtatu zure tokiko merkataritza ganberarekin kontsultatzen duzula beharrezkoa bada.
Jatorri Ziurtagiria behar duten nazioarteko merkataritza-harreman batzuk hauek dira:
- EBtik merkataritza-hitzarmenak dituzten herrialdeetara bidalketa - EUR.1 fitxategia edo EUR-MED fitxategia erabiliz
- Kanada, Estatu Batuak eta Mexiko arteko bidalketetarako, erabili NAFTA Jatorri Ziurtagiria
- AEB, Erdialdeko Amerika eta Dominikar Errepublika arteko bidalketetarako, erabili CAFTA-DR Jatorri Ziurtagiria
- Ekialde Hurbileko eta Afrikako herrialde batzuetara bidaltzeko, normalean Jatorri Ziurtagiria behar da
- Asiako herrialde batzuetara bidalketak, hala nola Txinara, Indiara, Malaysiara edo Singapurrera, normalean Jatorri Ziurtagiria behar da